Sé que el español, mi idioma, es difícil de aprender para un foráneo. Incluso diría que puede ser bastante confuso para los propios nativos cuando empezamos a "rebuscar" en la sintaxis y en las "vísceras" del idioma: predicados, complementos directos, indirectos, las formas verbales (muchísimo más complejas que en el inglés, por ejemplo), etc.
Sin embargo, si algo tiene también el español, es una (casi abusiva) infinidad de recursos lingüísticos y palabras que hacen casi imposible, si uno quiere, no poder producir textos aburridos, repetitivos y monótonos. ¿Cuántas palabras tenemos que son diferentes pero que significan lo mismo - sinónimas - para definir casi cualquier cosa?
Lamentablemente hoy día nuestro lenguaje cada vez está más y más "comprimido". Somos más simples, nos preocupa sólo el tiempo empleado y no la forma en que hacemos las cosas, ponemos menos atención y cuidado, nos da igual sonar o ser repetitivos mientras se nos entienda rápidamente, y esto, se deja entrever de manera capital la riqueza de lenguaje utilizado.
Yo, que soy consciente de esto, no escapo de la "ola" actual y mi manera de expresarme dista mucho de ser la que me gustaría.
Cuando estoy leyendo me encuentro muchas palabras que no sé qué significan. Cuando esto me pasa pueden darse de dos tipos: que jamás las había leído/escuchado o que "me suenan" pero a la hora de pensar qué significan no sé definirlas. Cada vez que me pasa esto y busco su significado, procuro asimilarlas para intentar usarlas de vez en cuando pero, para qué nos vamos a engañar, casi nunca ocurre.
Como me da pena olvidarme de ellas porque me han parecido "bonitas" o "curiosas" y sé que me las encontraré en un futuro tarde o temprano, las voy dejando apuntadas y hoy querría compartir algunas (pocas).
*Definiciones según la RAE. Pondré sólo la primera acepción, que es la principal o más frecuente.
Ditirambo: Alabanza exagerada, encomio excesivo.
Atrabiliario: De genio destemplado y violento.
Lasitud: Desfallecimiento, cansancio, falta de fuerzas.
Abolengo**: 1. Ascendencia de abuelos o antepasados.
2. Ascendencia ilustre, linaje.
Ataraxia: Imperturbabilidad, serenidad.
Enteco: Enfermizo, débil, flaco.
Alharaca: Extraordinaria demostración o expresión con que por ligero motivo se manifiesta lavehemencia de algún afecto, como de ira, queja, admiración, alegría
** Sobre "abolengo" decidí poner dos definiciones porque estoy seguro que la mayoría asociamos abolengo a alguna frase del tipo: "linaje de rancio abolengo" dando a entender que el linaje es ilustre o importante. Sin embargo me sorprendió ver que se puede utilizar para cualquier tipo de ascendencia.
A pesar de que todas me gustan y me parecen curiosas, mis "favoritas" serían "atrabiliario" y "enteco" 😀
Hasta otra!
Pd: En alguna futura entrega de definiciones no haré una introducción tan larga, tranquilidad !
No hay comentarios:
Publicar un comentario